• 26 October 2020 at 15:34
  • 2265
  • 0

 Les Conditions D’entrée En Thaïlande

À Partir Du 1er Juin 2022

 

 

COVID-19 : la règlementation sur les entrées en Thaïlande depuis le 1er juin 2022 

Compte tenu de l’évolution de la situation sanitaire, le gouvernement thaïlandais a révisé, sur proposition des autorités sanitaires, les conditions d’entrée sur le territoire thaïlandais.

Depuis le 1er juin 2022, les voyageurs non-thaïlandais, quel que soit leur pays de provenance, entrant en Thaïlande par voie aérienne et terrestre doivent se soumettre aux nouvelles mesures suivantes avant leur départ :

1. Les voyageurs ayant un schéma vaccinal complet doivent :

- se munir de la preuve d’inscription sur le site du « Thailand Pass » et de leur passeport en cours de validité ; 
- se munir d’un laissez-passer frontalier (Border Pass) en cas d’arrivée par voie terrestre ; 
- se munir de leur certificat de vaccination ; 
- se munir d’une attestation d’assurance certifiant une couverture d’au moins 10.000 USD pour les traitements médicaux pendant toute la durée de leur séjour en Thaïlande. Les voyageurs non-thaïlandais titulaires de laissez-passer frontalier (Border Pass) entrant par voie terrestre en passant par un poste frontière (International Point of Entry) ne sont pas obligés de se munir d’une telle assurance (à noter que les voyageurs non-thaïlandais titulaires de laissez-passer frontalier sont autorisés à séjourner en Thaïlande pour une durée ne pouvant excéder 3 jours).

Concernant le certificat de vaccination :

  • Les voyageurs de 18 ans et plus doivent disposer d’un schéma vaccinal complet (réalisé grâce à l’un des vaccins approuvés par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) ou par le ministère thaïlandais de la Santé publique (Sinovac, AstraZeneca, Pfizer, Moderna, Sinopharm, Johnson & Johnson, Sputnik V, Nanovax, Medigen, Covaxin, Turkovac), au moins 14 jours avant leur départ pour la Thaïlande.
  • Les voyageurs de 5 à 17 ans non accompagnés doivent recevoir au moins une dose d’un vaccin approuvé par l’OMS ou par le ministère thaïlandais de la Santé publique, au moins 14 jours avant leur départ pour la Thaïlande. Ceux qui voyagent avec un parent ayant un schéma vaccinal complet ne sont pas obligés de présenter un certificat de vaccination.
  • Les voyageurs guéris de la COVID-19 et ayant reçu au moins une dose de vaccin après leur guérison doivent être munis d’un certificat de guérison de la COVID-19.

2. Les voyageurs non vaccinés et les voyageurs ayant un schéma vaccinal incomplet doivent :

- se munir de la preuve d’inscription sur le site du Thailand Pass et de leur passeport en cours de validité ; 
- se munir d’un laissez-passer frontalier (Border Pass) en cas d’arrivée par voie terrestre ; 
- se munir du résultat du test COVID-19 RT-PCR ou du test antigénique professionnel (ATK Professional Use) délivré dans les 72 heures avant le voyage. Ceux qui ne possèdent pas le résultat du test délivré dans ce délai imparti doivent suivre les instructions des autorités sanitaires présentes sur place et subir des tests ou des traitements médicaux à leurs propres frais ; 
- se munir d’une attestation d’assurance certifiant une couverture d’au moins 10.000 USD pour les traitements médicaux pendant toute la durée de leur séjour en Thaïlande.

Pour plus de détails, veuillez consulter la page dédiée du site de l’ambassade royale de Thaïlande en France : http://www.thaiembassy.fr/fr/voyagecovid/ et le site de l’Autorité thaïlandaise du Tourisme (TAT) : https://www.tatnews.org/

De nouvelles dispositions pouvant intervenir avec un faible préavis, compte tenu du contexte évolutif de l’épidémie, nous vous recommandons de vous tenir régulièrement informés (liens ci-dessous).

Nous vous invitons à la plus grande prudence et au respect absolu du port du masque en public et au respect des gestes barrières et des mesures de distanciation sociales.

Par ailleurs, dans toute la Thaïlande, les mesures suivantes restent en vigueur :

- Le décret d’urgence, mis en place depuis le 26 mars 2020, a été prolongé jusqu’au 31 juillet 2022. 
- Les boîtes de nuit, les bars, les salons de karaoké qui se trouvent dans les provinces classées en « zone verte » et « zone bleue » (voir les listes ci-dessous) peuvent ouvrir et servir des boissons alcoolisées jusqu’à minuit après avoir obtenu l’autorisation des autorités compétentes. Ceux situés en dehors de ces zones continuent d’être fermés. 
- Le port du masque en extérieur est obligatoire dans toutes les provinces, dont Bangkok, sous peine d’une amende pouvant aller jusqu’à 20.000 THB. 
- A noter depuis le 1er novembre 2021 : Conformément à une publication dans la Gazette royale en date du 1er novembre 2021, tout rassemblement susceptible de propager la COVID-19 est passible d’une peine de prison allant jusqu’à 2 ans et/ou d’une amende maximale de 40.000 THB, sauf autorisation accordée par les autorités compétentes. Les exemptions concernent les déplacements de personnes depuis et vers des sites d’isolement pour raison sanitaire, les activités liées à des soins médicaux ou à la santé publique, les activités de soutien à la population, les rassemblements habituels sur les lieux de résidence ou de travail, les rassemblements liés à des activités d’exercice physique dans des lieux désignés, ainsi que la participation à des activités organisées par les autorités.

Depuis le 1er juin 2022, le zonage suivant s’applique aux provinces de Thaïlande :

- « zones en jaune » ou « zones de haute surveillance » : 46 provinces – Kalasin, Kamphaeng Phet, Khon Kaen (sauf les districts de Mueang Khon Kaen, Khao Suan Kwang, Pueai Noi, Phon, Phu Wiang, Wiang Kao et Ubolratana), Chachoengsao, Chaiyaphum, Chumphon, Trang, Tak, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nakhon Si Thammarat, Nakhon Sawan, Bueng Kan, Prachin Buri, Pattani, Phra Nakhon Si Ayutthaya (sauf les districts de Phra Nakhon Si Ayutthaya, Bang Pa-in, Phachi et Uthai), Phatthalung, Phitsanulok, Phetchabun, Phrae, Phayao, Mukdahan, Mae Hong Son, Yala (sauf le district de Betong), Roi Et, Ranong (sauf Ko Phayam), Ratchaburi, Lopburi, Lamphun, Loei (sauf le district de Chiang Khan), Si Sa Ket, Sakon Nakhon, Satun, Samut Prakan (sauf la zone de l’aéroport international de Suvarnabhumi), Samut Songkhram, Samut Sakhon, Sa Kaeo, Saraburi, Sing Buri, Sukhothai, Suphanburi, Nong Khai (sauf les districts de Mueang Nong Khai, Tha Bo, Si Chiang Mai et Sangkhom), Nong Bua Lam Phu, Uthai Thani, Uttaradit, Ubon Ratchathani.

- « zones en vert » ou « zones de surveillance » : 14 provinces – Chai Nat, Trat (sauf les districts de Ko Kut et Ko Chang), Nakhon Phanom, Nan, Buri Ram (sauf le district de Mueang Buri Ram), Phichit, Maha Sarakham, Yasothon, Lampang, Surat Thani (sauf Ko Tao, Ko Pha-ngan et Ko Samui), Surin (sauf les districts de Mueang Surin et Tha Tum), Ang Thong, Udon Thani (sauf les districts de Mueang Udon Thani, Kumphawapi, Na Yung, Ban Dung, Prachaksinlapakhom et Nong Han), Amnat Charoen.

- « zones en bleu » (zones pilotes touristiques) : 29 provinces – Bangkok, Krabi, Kanchanaburi, Khon Kaen (uniquement les districts de Mueang Khon Kaen, Khao Suan Kwang, Pueai Noi, Phon, Phu Wiang, Wiang Kao et Ubolratana), Chanthaburi, Chon Buri, Chiang Rai, Chiang Mai, Trat (uniquement les districts de Ko Kut et Ko Chang), Nakhon Ratchasima, Nonthaburi, Narathiwat, Buri Ram (uniquement le district de Mueang Buri Ram), Pathum Thani, Prachuap Khiri Khan, Phra Nakhon Si Ayutthaya (uniquement les districts de Phra Nakhon Si Ayutthaya, Bang Pa-in, Phachi et Uthai), Phang-Nga, Phetchaburi, Phuket, Yala (uniquement le district de Betong), Ranong (sauf Ko Phayam), Rayong, Loei (uniquement le district de Chiang Khan), Songkhla, Samut Prakan (uniquement la zone de l’aéroport international de Suvarnabhumi), Surat Thani (uniquement Ko Tao, Ko Pha-ngan et Ko Samui), Surin (uniquement les districts de Mueang Surin et Tha Tum), Nong Khai (uniquement les districts de Mueang Nong Khai, Tha Bo, Si Chiang Mai et Sangkhom), Udon Thani (uniquement les districts de Mueang Udon Thani, Kumphawapi, Na Yung, Ban Dung, Prachaksinlapakhom et Nong Han).

Dans les provinces en « zone jaune » (46 provinces) :

- Les rassemblements de plus de 1.000 personnes sont interdits, sauf autorisation accordée par le gouverneur provincial. Peuvent être organisées dans le strict respect des règles sanitaires sans autorisation préalable : les déplacements de personnes depuis et vers des sites d’isolement pour raison sanitaire, les activités liées à des soins médicaux ou à la santé publique, les activités de soutien à la population, les rassemblements habituels sur les lieux de résidence ou de travail, les rassemblements liés à des activités d’exercice physique dans des lieux désignés, ainsi que la participation à des activités organisées par les autorités. 
- Les établissements d’enseignement peuvent ouvrir pour des cours en présentiel, dans le respect des mesures sanitaires et sous la supervision du ministère de l’Education, du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation ou des organismes concernés. 
- Les restaurants peuvent ouvrir normalement pour consommation sur place, dans le respect des mesures sanitaires. Les boissons alcoolisées peuvent être consommées dans les restaurants jusqu’à minuit. 
- Les centres commerciaux peuvent ouvrir aux horaires habituels, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les cinémas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les marchés et les commerces de proximité peuvent ouvrir normalement. 
- Dans les hôtels, les parcs des expositions, les centres de congrès, les centres d’exposition ou les lieux similaires peuvent être organisés des réunions, des conférences, des séminaires, des cérémonies, des événements sportifs ou des salons professionnels, sans limitation du nombre de participants, dans le respect des règles sanitaires fixées par les autorités. 
- Les cliniques esthétiques, les instituts de beauté, les salons de beauté, les coiffeurs, les salons de manucure, les salons de tatouage, les salons de massage, les spas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les crèches et les centres de soins pour les personnes âgées peuvent ouvrir normalement. 
- Les parcs, les terrains de sports, les piscines, les installations sportives en plein air ou couvertes, les salles de sport, les centres de fitness peuvent ouvrir aux horaires habituels. Les compétitions sportives peuvent être organisées avec une jauge de 75% pour les sports d’intérieur, dans le strict respect des mesures sanitaires.

Dans les provinces en « zone verte » (14 provinces) :

- Les rassemblements peuvent être organisés sans limitation du nombre de personnes mais doivent permettre le strict respect des mesures sanitaires. 
- Les établissements d’enseignement peuvent ouvrir normalement pour des cours en présentiel, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les restaurants peuvent ouvrir normalement pour consommation sur place, dans le respect des mesures sanitaires. Les boissons alcoolisées peuvent être consommées dans les restaurants jusqu’à minuit. 
- Les centres commerciaux peuvent ouvrir aux horaires habituels, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les cinémas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les marchés et les commerces de proximité peuvent ouvrir normalement. 
- Dans les hôtels, les parcs des expositions, les centres de congrès, les centres d’exposition ou les lieux similaires peuvent être organisés des réunions, des conférences, des séminaires, des cérémonies, des événements sportifs ou des salons professionnels, sans limitation du nombre de participants, dans le respect des règles sanitaires fixées par les autorités. 
- Les cliniques esthétiques, les instituts de beauté, les salons de beauté, les coiffeurs, les salons de manucure, les salons de tatouage, les salons de massage, les spas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les crèches et les centres de soins pour les personnes âgées peuvent ouvrir normalement. 
- Les parcs, les terrains de sports, les piscines, les installations sportives en plein air ou couvertes, les salles de sport, les centres de fitness peuvent ouvrir normalement. Les compétitions sportives peuvent être organisées, dans le respect des mesures sanitaires.

Dans les provinces en « zone bleue » (zone pilote touristique) (29 provinces) :

- Des rassemblements peuvent être organisés sans limitation du nombre de personnes, dans le strict respect des mesures sanitaires. 
- Les établissements d’enseignement peuvent ouvrir normalement pour des cours en présentiel, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les restaurants peuvent ouvrir normalement pour consommation sur place, dans le respect des mesures sanitaires. Les boissons alcoolisées peuvent être consommées dans les restaurants jusqu’à minuit. 
- Les centres commerciaux peuvent ouvrir aux horaires habituels, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les cinémas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les marchés et les commerces de proximité peuvent ouvrir normalement. 
- Dans les hôtels, les parcs des expositions, les centres de congrès, les centres d’exposition ou les lieux similaires peuvent être organisés des réunions, des conférences, des séminaires, des cérémonies, des événements sportifs ou des salons professionnels, sans limitation du nombre de participants, dans le respect des règles sanitaires fixées par les autorités. 
- Les cliniques esthétiques, les instituts de beauté, les salons de beauté, les coiffeurs, les salons de manucure, les salons de tatouage, les salons de massage, les spas peuvent ouvrir normalement, dans le respect des mesures sanitaires. 
- Les crèches et les centres de soins pour les personnes âgées peuvent ouvrir normalement. 
- Les parcs, les terrains de sports, les piscines, les installations sportives en plein air ou couvertes, les salles de sport, les centres de fitness peuvent ouvrir normalement. Les compétitions sportives peuvent être organisées, dans le respect des mesures sanitaires.

Pour plus d’informations, veuillez consulter : 
- le point de situation quotidien de la Covid-19 du Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) (en thaï) sur le site du gouvernement thaïlandais : https://www.thaigov.go.th/news/contents/details/29299  
- la page Facebook du CCSA (en thaï) : https://www.facebook.com/informationcovid19  
- le site du ministère thaïlandais de l’Intérieur (en thaï) : https://www.moicovid.com  
- le site du ministère thaïlandais de la Santé publique : https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php 
- le site du ministère thaïlandais des Affaires étrangères (MFA) : https://www.mfa.go.th/en/index 
- la page Facebook du MFA : https://www.facebook.com/ThaiMFA/ 
- la page Facebook de Bangkok Metropolitan Administration (BMA) (en thaï) : https://www.facebook.com/prbangkok/ 
- le site du Département des relations publiques du gouvernement thaïlandais (PRD) : https://thailand.prd.go.th 
- la page Facebook du PRD : https://www.facebook.com/thailandprd  
- le site de National News Bureau of Thailand (NNT) : https://thainews.prd.go.th/en 
- la page Facebook de NNT : https://www.facebook.com/nbtworld/ 
- le site de l’Autorité thaïlandaise du Tourisme (TAT) : https://www.tatnews.org/ 
- la page Facebook de la TAT : https://www.facebook.com/tatnews.org/ 
- le site de la Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) : https://www.caat.or.th/en  
- la fiche conseils aux voyageurs : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/thailande/

credit source from     : 

:   https://th.ambafrance.org/COVID-19-la-reglementation-sur-les-entrees-en-Thailande-depuis-le-1er-juin-2022

pou plus infos : please contacter

Ambassade Royale de Thaïlande en France
8, rue Greuze 75116 Paris
Tel : 01 5626 5050 Fax : 01 5626 0445

 

Open: 09h30 - 12h30 / 14h00 - 17h30
Close: Saturday, Sunday and Holiday
Métro ligne 6 ou 9 : Trocadéro
sortie 4 : Avenue Georges Mandel
Bus ligne 63

Fermé temporairement pour maintenance du système de commentaires. désolé pour le dérangement Si les clients souhaitent activer le système, veuillez contacter le 02-8323222, appuyez sur 2.